A INGLIZ VA O’ZBEK TILLARIDA MUBOLAG’AGA ASOSLANGAN BA’ZI BIR FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING LINGVOKOGNITIV TAHLILI
Main Article Content
Abstract
This article deals with one of the most essential issues that is considered relevant for linguistics. It
discusses and compares similar and different features of hyperbolic idioms in English and in Uzbek. As you know,
most phraseological units are formed on the basis of this or that stylistic trope. Most of them were formed on the basis
of metaphors, metonymy, exaggeration, synecdoche, analogy, litotes and other styles. The specific features of
hyperbolic idioms used in the phraseology of two non-sibling languages, the ways of their formation, hyperbolic
nature, comparative analysis of linguistic features contribute to the realization of certain linguistic results. As you
know, phraseological units are closely related to each people's culture, history, way of life, traditions, habits. Each
language phraseology will have an element inherent only in the culture of the people who speak this language. Factors
that cause the formation of hyperbolic idioms also serve to reveal those specific features that are inherent in this or
that language. In the article, the comparison of hyperbolic idioms in English and Uzbek languages demonstrates some
new features in the phraseology of these languages
Article Details
References
Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. – Дубна: Феникс+, 2005. – 466c.
Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. – Дубна: Феникс+, 2005. – 466c.
Tursunov U., Muxtorov J., Rahmutallayev Sh. Hozirgi o’zbek adabiy tili. Toshkent, “O’zbekiston” nashriyoti, 1992. 81 p.
Mamatov A.E. O’zbek frazeologizmlarining shakllanishi masalalari. Fan doktori darajasini olish uchun dissertasiya. Toshkent, 1999. 116 p.
O’zbek tilining izohli lug’ati. 2 tomlik. 1-tom. –M.: Rus tili. 1981
www.ziyonet.uz
www.macmillandictionary.com