ЭЛЕКТРОН ЛУҒАТ – ЛЕКСИКОГРАФИЯ РИВОЖИНИНГ ЯНГИ БОСҚИЧИ МАҲСУЛИ

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

PDF (Uzbek)
Опубликован: янв 25, 2022
Ключевые слова:
киберлексикография бумажный и электронный словарь мультилекс медиаобъекты видео и анимированные фрагменты банк терминологии данных (БТД)

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Mehriniso Ochilova
a:1:{s:5:"ru_RU";s:9:"Razokovna";}

Аннотация

В статье обсуждается важность автоматизации порядка обработки данных,
создания новых активных лексикографических систем, в результате чего создание
автоматизированных (электронных) словарей из традиционных словарей. В частности, была
предоставлена информация о преимуществах и удобстве электронных словарей, имеющихся в
системе Интернет, перед традиционными словарями. Также есть комментарии о
необходимости электронных словарей на узбекском языке, таких как электронный словарь abby
lingvo или электронный словарь Urban Dictionary. Было отмечено, что вопрос создания
терминологической базы данных (ТБД) и создания узбекской киберлексикографии является
актуальной задачей сегодня

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Как цитировать
Ochilova, M. (2022). ЭЛЕКТРОН ЛУҒАТ – ЛЕКСИКОГРАФИЯ РИВОЖИНИНГ ЯНГИ БОСҚИЧИ МАҲСУЛИ. Центр Научных Публикаций (buxdu.Uz), 8(8). извлечено от https://journal.buxdu.uz/index.php/journals_buxdu/article/view/4590
Выпуск
Том 8 № 8 (2021): Maqola va tezislar (buxdu.uz)
Раздел
Статьи buxdu.uz
Биография автора

Mehriniso Ochilova, a:1:{s:5:"ru_RU";s:9:"Razokovna";}

Мақолада маълумотларни қайта ишлаш тартибини автоматлаштириш, янги фаол лексикографик системаларни яратиш, бунинг натижаси сифатида анъанавий луғатлардан автоматлашган (электрон) луғатлар яратиш долзарблиги хусусида фикр юритилган. Хусусан, интернет тизимида мавжуд электрон луғатларнинг анъанавий луғатлардан устунлиги, қулайлиги ҳақида маълумот берилган. Ўзбек тилида ҳам abby lingvo ёки «Urban Dictionary» каби электрон луғатлар кераклиги хусусида мулоҳазалар билдирилган. Маълумотларнинг терминологик банки(МТБ)ни яратиш масаласи ва ўзбек киберлексикографиясини йўлга қўйиш бугун учун долзарб вазифа эканлиги таъкидланган.

Библиографические ссылки

Карпова О. М., Менагаришвили О. В. Электронные словари и кибернетическая лексикография: метод.

рекомендации к спецкурсу. -Иваново: Иван. гос. ун-т, 2002. –45 с.

Кибернетическая лексикография Захаров В. 1 А -10 ФИЯ ЧГУ имени И. Н. Ульянова. электр. ресурс.

http://www.myshared.ru/slide/10492/

Крысин Л. «Учительская газета», №5, 9 февраля 2010 года. http://www.ug.ru/archive/30237#:~:text=%D0%

Мадвалиев А. Термин - терминологик луғат - изоҳли луғат // Ўзбек тили ва адабиёти. – 2008. – №6. – Б. 54-67.

Муҳамедова С. Компьютер лингвистикаси. – Тошкент: ТДПУ, 2007.

Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск 14. Проблемы и методы лексикографии. Под редакцией Зевахиной

Т. С., Городецкого Б. Ю. М.: Прогресс, 1983. – 399 c.

Тоирова Г. Ўзбек тили миллий корпусини яратишнинг назарий ва амалий масалалари. Халқаро монография.

Германия: “GlebeEdit” номли халқаро нашриёт. 2020, -169 б. ISBN-13: 978-620-0-60846-8.

https://my.globeedit.com/catalog/details/store/gb/book/978-620-0-60846-8/

Тоирова Г. Миллий корпус яратишнинг технологик жараёни хусусида. //Ўзбекистонда хорижий тиллар.

Электрон илмий-методик журнал. – Тошкент. 2020, № 2 (31), –Б.57– 64. https://journal.fledu.uz/uz/ 2-31-2020

Саженин, И. И. Словарный корпус: проблемы и перспективы / И. И. Саженин; под ред. О. А. Маркасовой, Н. В.

Константиновой // Молодая филология – 2011 (по материалам исследований молодых учёных): межвузовский сборник

научных трудов. – Новосибирск: Изд-во НГПУ, 2011. – С. 250-259.

Пўлатов А., Мўминова Т., Пўлатова И. Дунёвий ўзбек тили. – Тошкент: Университет, 2003. – Б. 76.

Ўзбек тилининг изоҳли луғати. –Тошкент. –Б.34. http://n.ziyouz.com/kutubxona

https://uz.wikipedia.org/wiki/Lug%CA%BBat 2020 йил июнь қидирув берилди.

Ҳожиев А. Ўзбек тилининг кўп жилдли изоҳли луғатини тузувчилар учун йўриқнома. – Тошкент, 2000. – Б.43.