Ingliz va o'zbek adabiyotlaridagi mifonim va mifologizmlarning qiyosiy tahlili
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Аннотация
Турли системадаги тилларда сўзлашиши ва бир-биридан анча узоқ масофада, бошқа-бошқа қитъаларда яшашига қарамай, инглиз ва ўзбек фольклори ҳамда адабиётида мифо-логик образлар ифодасида ўхшаш томонлар борлиги эътиборни тортади. Британия фол-клори хилма-хил образларга бой ва ушбу об-разлар ўзига хос хусусиятлари билан нафақат инглиз, балки дунё адабиётида ҳам муайян ўринга эгадир. Бундай образлар серқирралиги – салбий ва ижобий хислатларни ифодалаши билан ажралиб туради. Дунёдаги қайси бир халқ адабиётига назар солмайлик, ушбу об-разлар қатнашган асотир, афсона ва эртаклар-нинг ўша тилдаги кўринишини учратиши-миз, бундай образларнинг дунё адабиётидаги салмоғидан далолат беради.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Библиографические ссылки
Adictionary ofEnglish andFolk names ofBritish birds. (2016). https://www.forgottenbooks.
com/en/books/ADictionary of EnglishandFolkNamesofBritishBirds_10193990
Akhmedova, M. B. (2020). Typological Aspects of Adequate Translation Methods of
"Spirituality" Nominative Units into English. International Journal of Psychosocial
Rehabilitation, 24 (3), 386-393. https://elibrary.ru/item.asp?id=43255744
Beleskiy, А.А. (1972). Leksikologya i teoriya yazikoznaniya (onomastika). Kiyev. 209 p.
Bolshoy anglo-russkiy slovar, pod red. Galperina, I.R., Amosovoy, N.N., Apreyana, Yu.D.
(1987). Мoscow. Russkiy yazik, 864 p.
Boulay, R.A. (1999). Flying Serpents and Dragons (pp. 36-40). The Book Tree. USA.
Ellis Davidson, H.R. Myths and Symbols in Pagan Europe: Early Scandinavian and Celtic
Religions.
Heaney, S. (2007). Beowulf (pp. 222-228). Faber & Faber. England. https://www.scuc.txed.
net/site/handlers/filedownload.ashx?moduleinstanceid=60219&dataid=104195&FileNam
e=Seamus%20Heaney%20Beowulf%20full%20text.pdf
Jurayev, М., & Eshonkulov, J. (2017). Folklorshunoslikka kirish. O’quv qo’llanma.
Toshkent. Barkamol fayz media. 26 p.
Lewis, D. Owls in Mythology and Culture. The Owl pages. https://www.owlpages.com/
owls/articles.php?a=62
Mamadaliyeva, Z. Qaqnus timsoli talqinlari. Mumtoz adabiyotda qushlar obrazi. Xurshid
Davron kutubxonasi. www.kh-davron.uz
Mirsanov, B.М. (2019). Nemis va o’zbek tillarida mifonimlar asosida shakllangan
ikkilamchi nomlashlar. Xorijiy filologiya, 4, 34-43.
Mohamed Eric, R.L. (2013). Birds and Bird-lore in the Literature of Anglo-Saxon England.
Submitted for the degree of Ph.D., University College. London. https://discovery.ucl.ac.uk/
id/eprint/1431318/1/Mohamed_Eric_Rahman_Lacey_Corrected_Final_Thesis.pdf
Muryasov, R.Z. (2015). Mifonimi v sisteme yazika. Filologiya i Iskusstvovedeniye. Vestnik
Bashkirskogo Universiteta, 3, 952 p.
Nazarova, G.P., Umurova, Kh.H., & Kasimova, N.F. (2020). Peculiarities of the
Mythological Images of the British Folklore. International Journal of Advanced Science
and Technology, 29 (8), 1614-1618. ISSN: 2005-4238 IJAST Copyright 2020 SERSC
O’zbek tilining izohli lug’ati. (2015). 2-tom. М harfi. Toshkent: O’zbekiton Milliy
Ensiklopediyasi. Davlat ilmiy nashriyoti,. 649 b.
Oshepkova, V.V., & Solovyova, N.V. (2018). Spellonimi v sisteme mifonimov britanskoy
narodnoy skazki. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. Seriya:
Lingvistika, 2, 73–87. https://doi.org/10.18384/2310-712X-2018-2-73-87
Podolskaya, N.V. (1988). Slovar russkoy onomasticheskoy terminologii. Мoskva. 192 p.
Scrace, C., & Legg, G. (2006). Dragons. Book House. Great Britain. 10-15.
Shesterkina, N.B. (2011). Mif kak kognitivnaya paradigm. Voprosi kognitivnoy lingvistiki.
Obsherossiyskiy akademicheskiy nauchniy jurnal (2, 40 p.). Tambov, Rossiya.
Steblin-Kamenskiy, V.I. (1976). Mif. L: Nauka, 4-5.
The Morrigan: Phatom Queen a