English Refusal strategies in English , Uzbek and Russian lingvocultures Refusal strategies in English , Uzbek and Russian lingvocultures
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Аннотация
В статье на примере литературного дискурса раскрываются стратегии отказа в английской, узбекской и русской лингвокультурах.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Библиографические ссылки
Beebe, L., Takahashi, T., & Uliss-Weltz, R. (1990). Pragmatic transfer in ESL
refusals. In R. C. Scarcella, E. S. Andersen, & S. D. Krashen (Eds.), Developing
communicative competence in a second language. New York, NY: Newbury House, 55ŕ73.
Brown, P. and Levinson S.C. (1987). Politeness: Some Universals in Language Usage.
Cambridge: Cambridge University Press.
Eelen, G. (2001). A Critique of Politeness Theories. Manchester: St Jerome
Publishing.
Eslami, Z.R. (2010). Refusals: How to develop appropriate refusal strategies. In A.
Martínez-Flor & E. Usó-Juan (Eds.) Speech act performance: Theoretical, empirical and
methodological issues (pp. 217ŕ236). Amsterdam: John Benjamins.
Houck, N. & Gass, S.M. (1996). Non-native refusal: A methodological perspective.
In: Gass, S.M. & Neu, J. (eds.) Speech acts across cultures. Berlin: Mouton de Gruyter, pp.
ŕ64.