“BLANC” – “OQ” RANG VOSITASIDA HOSIL BO‘LGAN FE’LLI FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING LINGVISTIK XUSUSIYATLARI
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Аннотация
Ushbu maqolada zamonaviy fransuz tilida fe’l so‘z turkumi vositasida hosil bo‘lgan frazeologik birliklarning ma’no xususiyatlari, ranglar vositasida yasalgan frazeologizmlarning gap mazmunini kuchaytirishdagi ahamiyati, xususan, “blanc” – “oq” rang ishtirokida hosil bo‘lgan iboralarning leksik-semantik o‘ziga xosligi ularning o‘zbek tilidagi tarjimalari asosida o‘xshash va farqli jihatlariga ko‘ra qiyosiy-chog‘ishtirma tahlil etilgan.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Библиографические ссылки
Fransuzcha-o‘zbekcha lug‘at. Tuzuvchilar X. Ibragmov va b. Nihol, – T., 2008.
Mamatov A.E. Hozirgi zamon o‘zbek adabiy tilida leksik va frazeologik
norma muammolari. – T., 1991.
Гурычева М.С. Очерки по синтаксису новофранцузского языка. – М.,
ВШ, 1965.
Левит З.Н. К проблеме изучения компонентов фразеологических
единиц (на материале французского языка).//Фразеологические науки. –
М., 1965, №2.
Назарян Г.А. Фразеология современного французского языка. ВШ, 1987.
Русско-узбекский словарь. II том. – Т., 1984.
Larousse. Dictionnaire Maxipoche 2011. Éditions Larousse. – Paris, 2010.
Triolet E. Personne qui ne m’aime. – P., 1965.
Hojiyeva G.S. Linguvoculary Properties Of Art Terms (On The Example Of
French And Uzbek Languages). International Journal of Progressive Sciences and
Technologies (IJPSAT). ISSN: 2509-0119. Vol. 25 No. 1. February 2021, pp. 09-15
http://ijpsat.es/index.php/ijpsat/article/view/2746
Gulchehra Hojiyeva. NATIONAL IDENTITY AND LINGUISTICAL
ANALYSIS OF TRANSLATION OF ART TERMS IN UZBEK LANGUAGE. Journal of
Contemporary Issues in Business and Government. P-ISSN: 2204-1990. Vol. 27,
No. 2, 2021. Pages 1651-1660. DOI: 10.47750/cibg. 2021.27.02.174
https://www.cibgp.com/article_9597.html
Hojiyeva G.S. “San’at” terminining fransuz va o‘zbek tili lug‘atlari asosida
lingvo-madaniy tahlili. Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog‘ishtirma tilshunoslik va
tarjimashunoslik: muammo, yechim va istiqbollar. – Buxoro, 2021. – B.62-68.
https://sCHolar.google.com/citations?view_op=view_citation&hl=ru&user=LFhC4PMA
AAAJ&citation_for_view=LFhC4PMAAAAJ:Tyk-4Ss8FVUC