ЖАЛОЛИДДИН РУМИЙНИНГ «МАСНАВИЙИ МАЪНАВИЙ» АСАРИНИНГ ЖАҲОН АДАБИЁТИДА ЎРГАНИЛИШИ
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Аннотация
В данной статье не лингвистичестки анализируется произведение великого мыслителя, ученого суфизма Мавлано Джалалуддина Руми “Маснави”, когда ещё на Западе в Средневековье считалось периодом невежества и инквизиции. Как только появились эти и другие произведения философа, они привлекли внимание большинства литераторов. Стало традицией наслаждаться литературными произведениями, учиться выраженным в них универсальным качествам, создавать творчество на родном языке под влиянием красивых маснави, знакомить свой народ со строками Мауланы Руми. Вместе с тем в данной статье анализируются дидактическая образная концепция, оригинальность творчества Руми, дидактическая интерпретация его лирики, художественное мастерство писателя, а также его переводы на западные языки.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Библиографические ссылки
Abdikarimovich, B. O. "The views of Jalaliddin Rumi." Middle European Scientific Bulletin 12 (2021): 319-322.
Мавлоно Жалолиддин Румий. Маснавийи маънавий. Биринчи китоб. – Т.: ЎзР ФА Фан, 2005. – Б. 368; Иккинчи китоб. – Т.: Абдулла Қодирий номидаги халқ мероси нашриѐти, 2002. – Б. 335; Учинчи китоб. – Тошкент – Теҳрон: ЎзР ФА Фани, Эрон Ислом Республикаси Ал-Ҳудо халқаро нашриѐти, 2003, – Б. 431; Тўртинчи китоб. – Тошкент – Теҳрон: ЎзР ФА Фан, Эрон Ислом Республикаси ―Ал-Ҳудо‖, 2003. – Б. 350; Бешинчи китоб. – Теҳрон: Ал-Ҳудо, 2004. – Б. 400; Олтинчи китоб. – Теҳрон: Ал-Ҳудо, 2004. – Б. 454.
Zoyirovna K. D. Study of Linguoculturology in Linguistics //Miasto Przyszłości. – 2022. – Т. 30. – С. 292-294.
Ғаниева С. Жалолуддин Румий Навоий нигоҳида.Жалолиддин Румийнинг мангу маънавий мероси. Мавлоно Жалолиддин Румийнинг 800 йиллигига бағишланган илмий анжуман материаллари. – Т.: 2007. – Б. 32-35.
Sharopovna B. R. Some approaches to translation //Indonesian Journal of Innovation Studies. – 2022. – Т. 18